Le Foyer universitaire le Tilleul appartient à la Société Culturelle Arbor, association à but non lucratif. Celle-ci, fondée en 1961 à Zurich, où se trouve son siège, soutient des initiatives favorisant la formation intégrale des jeunes en Suisse.

En plus du logement, le foyer offre des activités de formation culturelle et spirituelle ouvertes aussi aux étudiantes non résidentes. L'Opus Dei, Prélature personnelle de l'Eglise Catholique, assume la responsabilité de la formation spirituelle.